广外考研论坛 发表于 2024-11-4 10:20:20

26考研 | 广外法语语言文学考研官方参考书目+推荐书目(附图片)

初试考试科目① 101 思想政治理论② 201 英语(一)③ 625 法语水平考试④ 803 法语写作与翻译

官方初试参考书目625|法语水平考试《法语》1-4册,北京大学法语系马晓宏编,外语教学与研究出版社,1992版;https://pic3.zhimg.com/v2-375bb7b59bcf345b9ac4ea90afb08360_1440w.jpg《法语》5-6册,束景哲主编,上海外语教育出版社,1991版。https://pica.zhimg.com/v2-480e10fa0bf9dce23e1f93199d08ba7a_1440w.jpg

803|法语写作与翻译《法语》1-4册,北京大学法语系马晓宏编,外语教学与研究出版社,1992版;https://pic3.zhimg.com/v2-375bb7b59bcf345b9ac4ea90afb08360_1440w.jpg《法语》5-6册,束景哲主编,上海外语教育出版社,1991版;
https://pica.zhimg.com/v2-480e10fa0bf9dce23e1f93199d08ba7a_1440w.jpg

625|法语水平考试一、625|法语水平考试备考浅谈:①广外考研重在基础②单词很重要,词汇量上去了,其他的都好说,无论动词替换,阅读,写作翻译都需要词汇量③文学文化看文化渐进,但不限于此,重在积累,每天都要温故而知新④看教材里的文章——去理解,单词——去背诵,好句子——摘抄,课后题——练习,翻译——积累⑤法语5、6的课后动词替换整理出来,时常复习⑥介词连词时态等看毛意忠,练习用冯百才⑦阅读重在理解,掌握答题模板,分点答⑧明德尚行法语语言文学蓝宝书由直系学长学姐高分独家精心编撰,通过分析广外考研特性、真题规律,导师研究内容等进行整理,并附带历年广外真题,建议23考研人手一本。
二、学姐推荐书目:https://pic4.zhimg.com/v2-2490d676ed755548eff04fde6d3bf661_1440w.jpg明德尚行教育蓝宝书https://pica.zhimg.com/v2-ec3a44b8d03ffa72c743e8175cd62c5c_1440w.jpg《法语语法练习精选》
https://pic1.zhimg.com/v2-33237b7d67e3e0c6a28035e647ec96de_1440w.jpg《法国文化渐进中级》https://pic1.zhimg.com/v2-0b1723d101e5c71047c397a00b6cfa38_1440w.jpg《法国文学导读》
https://pic2.zhimg.com/v2-64e8bcbd4b6d777c79f866966dfe0149_1440w.jpg《法国文学大手笔》https://pic4.zhimg.com/v2-337bb64943df22e12d93a7b847bc0b01_1440w.jpg《法语词汇训练题集》
https://pic4.zhimg.com/v2-4a112f2c3fb48b142085431b881e651d_1440w.jpg《法语现代语法》https://pica.zhimg.com/v2-4d6ef65f6c1cdedeef63360074a5c146_1440w.jpg《法国语言与文化》
803 法语写作与翻译①翻译重在积累②单词短语等比较容易记的整理到一起,复习的时候会有种升华的感觉③看过的语段一定要有标注,下次看的时候一目了然④翻译重在理解,不能生翻,抽离原文,再回归原文⑤翻译也有技巧,可看蓝宝书⑥不论看翻译,还是看教材,公众号,报刊等,好的语句一定要摘抄,可用在作文里,经常出现的尤为重要,可能说明它很地道,很法式⑦作文分值高,但不难,词汇量和知识面上去了,作文自然差不了⑧明德尚行法语语言文学蓝宝书由直系学长学姐高分独家精心编撰,通过分析广外考研特性、真题规律,导师研究内容等进行整理,并附带历年广外真题,建议23考研人手一本。
https://picx.zhimg.com/v2-a5e9cdc13792fa59158f922f9811bdf1_1440w.jpg明德尚行教育蓝宝书https://pic4.zhimg.com/v2-b3c9b966d5d8bf006bffdc30cbcc4977_1440w.jpg《法语写作教程》
https://pic3.zhimg.com/v2-a80792199006dba8d634559ac94de368_1440w.jpg《全国高等学校法语专业八级考试指南》https://pic4.zhimg.com/v2-82a8145699b69738df1f46eba1fdc3b9_1440w.jpg《法汉汉法翻译训练与解析》
https://picx.zhimg.com/v2-b4b9f4d132730c01fd36f2bb23923309_1440w.jpg《法汉翻译基础教程 》https://pic1.zhimg.com/v2-d2d51445c35e89674bf5c77134608832_1440w.jpg《汉译法实践》
https://pic1.zhimg.com/v2-383099e2cc8b2fe672365fbceefbaed6_1440w.jpg《法语三级笔译实务》https://pic2.zhimg.com/v2-6f83a00578a704c2d5550055cc18285b_1440w.jpg汉法翻译基础教程》
页: [1]
查看完整版本: 26考研 | 广外法语语言文学考研官方参考书目+推荐书目(附图片)