广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）

标题: 2024年广外法语语言文学冲刺班授课计划出炉，初试前三学姐授课！ [打印本页]

作者: 广外考研论坛 时间: 2023-10-31 09:49
标题: 2024年广外法语语言文学冲刺班授课计划出炉，初试前三学姐授课！

购课链接直达

24考研好课

推荐指数：

★★★★★

授课老师：

直系学姐

推荐语：

只针对广外考研

授课老师

625法语水平考试

X学姐：2023级广外法语语言文学录取研究生，初试成绩370+分，专业一115+，专业二100+，初试排名前三，法语专四专八优秀，多次获得校级奖学金。

803法语写作与翻译

G学姐：21考研，广外法语语言文学专业一战上岸。初试总分410+（专业一115+，专业二130+），初试排名前三。本科毕业于河北某高校，专四成绩优秀，多次参加法语演讲比赛并获奖，多次获得国家奖学金。

辅导科目

625法语水平考试

803法语写作与翻译

授课课时

625（5课时）+803（5课时）

共10课时（60分钟/课时）

授课教材

625法语水平考试

1.《法国文学大手笔》

2.《法语课本》5-6

3.《法国语言与文化》

4.《法国概况》

5.《法国文化渐进》

6.《法语语法练习精选》

803法语写作与翻译

1.法语笔译实务三级曹德明

2.法汉汉法翻译解析与训练李军

3.汉译法实践岳扬烈

4.束景哲5、6

5.汉法翻译基础教程丘寅晨

6.法汉翻译教程许均

7.法语写作教程王秀丽

8.《理解当代中国》法语读写教程、法语翻译教程、高级汉法翻译教程

授课时间

课程优势

625法语水平考试

1.冲刺班主要对复习内容进行模块总结概括，形成模块记忆；2.对之前的复习进行查漏补缺，掌握零碎的知识点，传授相应知识点内容的答题技巧，形成答题模板。

803法语写作与翻译

11月份已到冲刺阶段，该阶段应该已经复习完基础，也强化巩固过了。在冲刺班主要对最后关头复习内容进行模块总结概括，根据历年考试规律也对之前进行过的复习进行查漏补缺，掌握零碎的知识点，传授相应知识点内容的答题技巧，形成答题模板，让考生每天充实复习，考前不慌，考场自信。

授课计划

625法语水平考试

课时1:法国文学1.对各个时期的文学流派，作者作品进行简要梳理2.补充最新的文学流派知识点

课时2:法国文化1.讲解高频文化板块考点2.补充新的，遗漏的知识点

课时3:语法复习1.复习连词填空，介词填空，关系代词等常考考点2.配合习题练习

课时4:阅读理解1.阅读理解常考题型，形成答题模版2.补充修辞

课时5:考前大梳理1.回顾历年真题2.讲解部分重要文学作品情节3.考前心态调整，复习方法分享

803法语写作与翻译

课时1: 文本分析及总结结合例子总体学习翻译方法

课时2：比喻句总结1.异化/归化/深化/浅化2.根据不同特点翻译总结3.补充减词译法

课时3：句子翻译总结1.提取主干2.添枝加叶3.补充增词译法

课时4：翻译实例分析1.互动翻译并解析2.时事中的翻译

课时5：整理背诵总结1.典型一词多译（束5）2.作文可用句子分享3.人名地名翻译

640 (3).png (4.55 KB, 下载次数: 41)

欢迎光临广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网） (http://www.gdufskaoyan.com/)