设为首页收藏本站
打印 上一主题 下一主题

24广外考研丨俄语口译试卷结构、命题风格、真题特点!

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2023-5-26 10:16:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
在考研备考初期,最头疼的问题莫过于——不知道什么是重点。如何能够在茫茫知识点中,找到广外老师偏爱的?如何能正确“捞沙”,找到“金子”?
学会分析考试题型,能让你复习效率翻倍↗。本期我们将会以俄语口译专业试卷结构+试卷分析,帮大家从中分析知识点都会怎么考。

专业课试卷结构




专业课试卷分析

212翻译硕士俄语
✅词汇语法题较为常规,考察专八和东方俄语5-7较多,23年为例,近一半题都是专八原题,这意味着专八真题是非常宝贵的报考资料,要认真对待;
✅阅读题就提高难度了,有些读完完全不懂在讲什么内容,生词多,很容易做着做着就没信心,其次,阅读题量大,选择和简答交叉进行,简答题中还会考察划线句子及词组的翻译,需要沉下心来答题,不要轻易放弃;
✅大作文字数是最头疼的,23年为例,材料为袁隆平,属于热点材料了,再参考前几年会发现,广外无论是哪门课都很爱考察时政相关的内容,需要平时多积累。
358俄语翻译基础
✅这门课无论是词组翻译还是篇章翻译基本就是考察时政热点,23年为例,词组翻译基本都见过,二十大、中华民族伟大复兴等都是各大报告中反反复复提及的。
✅篇章翻译则考察的是西方制裁和青年相关的内容,也是当年很火的题材,再往前几年也一样,所以备考最重要的是动手练+关注时政。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /4 下一条

QQ|关注微信公众号|2024年广外考研群|明德尚行教育淘宝店铺|手机版|电话:18819455115|广外考研论坛 ( 京ICP备18034083号-5  

京公网安备 11010502043798号

GMT+8, 2024-11-1 07:56 , Processed in 0.110805 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Template Design By Gstudio - CreativeDiscuz!

快速回复 返回顶部 返回列表