广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）

标题: 2022年广外德语口译冲刺班授课计划出炉，高分研究生联袂授课！ [打印本页]
作者: sunshine    时间: 2021-10-29 09:40
标题: 2022年广外德语口译冲刺班授课计划出炉，高分研究生联袂授课！
授课教师
215翻译硕士德语+361德语翻译基础
Heidi学姐（21级广外德语口译专业研究生，初试215翻译硕士德语85+分，361德语翻译基础125+分，初试排名前三）在备考过程中对以往真题有所总结，了解广外出题风格与重点。基础扎实，语法点掌握透彻。专四90+，专八150+。
[attach]11478[/attach]
448汉语写作与百科知识
William学长，2021级英语笔译研究生，初试总分408+，448科目成绩130+。四六级高分通过，获得专四专八证书，通过CATTI三笔，拥有丰富的英语教学经验，了解学生需求。
[attach]11477[/attach]

辅导科目
215翻译硕士德语
361德语翻译基础
448汉语写作与百科知识

授课课时
4+4+4，共12课时（每课时60分钟）

授课教材
215翻译硕士德语
《高级德语1》
《高级德语2》
《CATTI三级笔译》
《德语语法解析与练习》
徐立华《德福考前必备-写作》

361德语翻译基础
2021政府工作报告
《中国关键词》
张崇智《德汉翻译教程》
黄雪媛 《同传捷径》
外网新闻
人民网德语版
公众号 德语翻译角
Tagesschau

448汉语写作与百科知识
1、明德尚行教育448蓝宝书
2、考研跨考蓝皮书
公众号：广外考研论坛，翻译硕士考研网，曹林的时政观察，人民日报评论员

授课时间
11月 【待更新，具体上课时间待通知】

课程优势
215翻译硕士德语
通过分析215翻译硕士德语的考试题型和重难点，对各题型进行系统的梳理，重点在于讲解语法和作文，为大家打下良好的基础。

361德语翻译基础
361翻译硕士德语分为词条翻译和篇章翻译两大板块，词条翻译重在积累，篇章翻译重在实践，本阶段由易到难讲解词条翻译和篇章翻译，为大家打好良好的翻译基础。

448汉语写作与百科知识
名词解释：精讲政工报告高频热词，分析航天航空领域热点词汇，覆盖热点新闻名词；
应用文：巩固常考应用文模板，讲解易错易漏点；
大作文写作：分析大作文进阶模板，强化作文思路，针对教育热点事件分析范文，积累作文素材。

授课计划
215翻译硕士德语
课时1：可分动词（一）
课时2：可分动词（二）
课时3：动词辨析
课时4：作文
4.1、选择题
4.2、作文

361德语翻译基础
课时1：翻译
1.1、词条总结1
1.2、德译汉讲解
1.3、汉译德讲解
1.4、作业1

课时2：翻译
2.1、词条总结2
2.2、德译汉讲解
2.3、汉译德讲解
2.4、作业2

课时3：翻译
3.1、词条总结3
3.2、德译汉讲解
3.3、汉译德讲解
3.4、作业3

课时4：翻译
4.1、词条总结4
4.2、德译汉讲解
4.3、汉译德讲解
4.4、作业4

448汉语写作与百科知识
课时1：名词解释1
1、政府工作报告热词
2、航天航空热词（上）

课时2：名词解释2
1、航天航空热词（下）
2、时政新闻热点热词

课时3：应用文写作
1、 六种常考应用文模板回顾

课时4：大作文模板解析
1、 基础作文模板回顾
2、 进阶作文模板分享
3、 “双减政策”文章分析与素材分享
备注：如课时内容有细微调整，则会根据大家上课实际需要为准！总课时长度根据授课内容讲课速度可能会有细微增减，以最终完成所有授课内容为准！

#扫码加购课程#[attach]11476[/attach][attach]11475[/attach]

来源: 2022年广外德语口译冲刺班授课计划出炉，高分研究生联袂授课！



欢迎光临 广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网） (http://www.gdufskaoyan.com/) Powered by Discuz! X3.2