最新解读！2026年广东外语外贸大学法语语言文学考研考情分析（含拟录取名单、报录...

广外考研论坛

本文包含以下内容：①学院介绍②专业情况介绍③25拟录取名单④就业介绍⑤研招数据⑥考试科目介绍⑦考试科目介绍+题型分析⑧考研复习全程规划⑨复试内容

微信号｜gdufskaoyan

码上加微信进26广外考研群

考研资讯 ·

#1

学院介绍

广东外语外贸大学是广东省高水平大学重点建设高校。学校具有鲜明的国际化特色，是华南地区国际化人才培养，外国语言文学、全球经济治理、涉外法治研究及中华文化国际传播的重要基地。现有在校全日制本科生20791人（截至2024年5月7日），博士、硕士研究生5907人，外国留学生576人，各类成人本专科生、进修及培训生10000多人。

学校地处中国历史文化名城和华南地区经济中心广州，辖4个校区，总面积约2442亩，其中北校区位于广州市白云山北麓，南校区位于广州大学城，大朗校区位于广州市大朗，知识城校区位于中新广州知识城。西方语言文化学院位于白云山校区。

西方语言文化学院（简称“西语学院”）是广东外语外贸大学首批成立的学院之一。1965年学校建立之初就创办了法语、德语和西班牙语三个专业。法语专业成立于1965年，是教育部教学指导委员会法语分委员单位和全国法语教学研究会常务理事单位。法语专业覆盖本科、硕士和博士三个层次的人才培养，是广东省名牌专业、广东省重点学科、教育部特色专业和广东省特色专业。

#2

专业情况介绍

学费

学术学位硕士研究生的学费标准为：非定向生8000元/年；定向生12000元/年。

住宿情况

根据宿舍房源和住宿条件，1300-2200元/人·年。

奖助学金

为了激励研究生安心学习、积极开拓创新，保障研究生的学习和生活，我校建立了以国家奖助为主，社会资助为辅，学校补助为补充的研究生奖助体系，基本做到多层次、宽渠道、高激励。目前，符合条件的硕士研究生每年最低可获得0.9万资助，累计最高超10万。

#3

25拟录取名单

#4

就业介绍

根据中国薪酬网公布的《2018年中国大学毕业生薪酬排行榜》统计数据显示，广外应届毕业生平均薪酬位列全国第24名、广东省第3名。每年在“四大”国际会计师事务所、国内外知名银行、证券公司、涉外大型企业就业的毕业生比例超过80%，学生就业率高、就业层次高、就业满意度高。就业去向：

1. 可以到政府部门就业。除了北京的大型官方机构比如外交部、新华社等等之外,还可以到外事办、招商局、旅游局等部门。

2.可以到出版部门。许多出版社与国际间的交流日益密切，除了弓|进版权之外，中国正在鼓励国内出版社出口版权。

3.可以进入旅游业。这个行业聚集了大量的法语人才。随着国内经济和旅游的发展中国人出境游将会越来越多。以后还可以做领队带团到法语国家去。

4.可以进入外贸行业。外贸和旅游一样是法语人才的聚集领域。在外贸界，很多法语专业的做起了外贸个体户或自己开办了外贸公司。如果非洲法语区的经济发展起来，外贸界的法语人才将更有用武之地。

5.可以到学校里当教师。主要是高校。

6.可以做各种企业的翻译。比如现在有很多建筑企业在非洲接项目，需要大量的法语翻译。做自由职业可以上课、导游、翻译等跟法语相关的职业都做。这需要有一定的人脉关系和信息源还需要有较广的知识面。

#5

研招数据

#6

考试科目介绍

初试参考书目

101|思想政治理论:

全国统考科目，考试大纲、考试题型以教育部公布为准。

201|英语（一）:

全国统考科目，考试大纲、考试题型以教育部公布为准。

625|法语水平考试:

1.《法语》1-4册，北京大学法语系马晓宏编，外语教学与研究出版社，1992版；

2.《法语》5-6册，束景哲主编，上海外语教育出版社，1991版。

803|法语写作与翻译:

1.《法语》1-4册，北京大学法语系马晓宏编，外语教学与研究出版社，1992版；

2.《法语》5-6册，束景哲主编，上海外语教育出版社，1991版；

3. 有关法国文学史、法国当代文化方面的书籍。

#7

考试科目介绍+题型分析

政治

政治：（满分100分）

单项选择题：每题1分，共16题，总分16分。

多项选择题：每题2分，共17题，总分34分。

分析题：每题10分，共5题，总分50分。

英语

英语一 （满分100分）：

完形填空 1篇文章 20题 共10分

阅读理解 4篇文章 20题 共40分

新题型 （七选五/排序/小标题，三选一）5题 共10分

翻译 5题 1篇文章 共10分

小作文 1题 （书信或通知）共10分

大作文 1题 （文字、图画、图表）共20分

625 法语水平考试题型

主要考察文学文化，语法，阅读等基础方面的知识

题型：以填空题、选择题、简答题为主 （23年有变动，其他年份变动不大）

1. 动词替换 一共10小题，每题1分（用一个合适的动词替代划线部分 例如：avoir des projets ambitieux, nourrir 替代 avoir）

2. 关系代词 10 分 （qui、que、où、dont）

3.介词 10 分

4.连词填空 20 分

5.时态填空 20 分

6.文学文化选择 30 分

7.阅读理解（主观题） 40 分

阅读理解常见问题：

1，该文学片段出自那本书？作者是？

2，某动词是如何变位的？ （考察对变位的掌握程度）

3，某动词采用的时态（未完成、复合时态等）的作用是什么？ 以及两种时态的区别

4，请分析人物内心心理变化

5，划线句子用了那种修辞手法？有什么效果？

6，请解释划线句子的意思。

6，为什么主人公作出这个决定？

23年题型变动较大：

1、时态填空 （选自Annie Ernaux 的 la place）

2、选词填空 (形近词、近义词，考察单词意思)

3、改错 （找出语法错误）

4、短语填空 （à cause de, à présent que 等）

5、动词替换

6、写出划线单词或短语的近义词

7、区分高雅语、日常语和通俗语 （给出三个词，指出属于那个类别）

8、文学修辞 （给几个句子，指出分别用了哪些修辞手法）

9、文学文化选择题

10、文学阅读题

803 法语写作与翻译题型

题型：

1. 汉译法 （时政类）50分

2. 汉译法 （文学类）50分

3. 作文 （议论文） 50分 400字以上

25年：

1. 汉译法 ：习近平讲话关于新时代教育创新

2. 汉译法 ： 迟子建《我的世界下雪了》

3. 作文 ：电子时代纸质书阅读的意义

24年：

1. 汉译法 ：数字经济

2. 汉译法 ： 史铁生《秋天的怀念》

3. 作文 ：chat GPT 对科学研究的冲击和机遇

23年：

1. 汉译法 ：习近平论文艺

2. 汉译法 ： 朱自清 《背影》

3. 作文 ：在全球背景下讲好中国故事

#8

考研复习全程规划

政治

5-8月

看完徐涛老师强化课，并做完配套肖秀荣1000题，收集错题

目标：不需要背诵，但要理解各个知识点，以及各个知识点之间的联系，整理错题，以便之后进行复习。

提示：前期应以专业课为主，政治为辅，政治复习时间大概在2小时左右，

9-10月

有时间二刷肖1000题的错题。9月肖秀荣背诵手册出版，开始背诵。一些公众号推出带背视频，利用睡前，睡后，琐碎时间背诵。

11月

开始大量背诵选择题知识点，肖八出版，一定重视选择题，可以不管大题。选择题的背后的知识点，找出错题的错因。

12月

继续大量背诵论述题，肖四出版，背肖四的大题

英语一

5月-12月

背单词，前期40分钟，每天40个新单词，并复习之前背的单词（根据自身情况进行调整背诵以及复习量）

5月-8月

阅读：暑假开始着手阅读，做黄皮书真题，从05年开始往后做，注意要留4套真题做模拟考。一天一篇阅读，阅读过程中，积累复习词汇。每篇阅读都必须要认真对待，看黄皮书的参考答案解析，分析每一题错因以及干扰选项，如果错得多再看唐迟老师的阅读课程。

作文：暑假有时间可以每周上一节石雷鹏老师的作文课，逐步积累好词好句。

9月-10月

复习阅读，有时间可以重刷错题，做黄皮书小三样原题 （完形填空、新题型、翻译）

翻译：练习采分点、完形填空：英语语法点查漏补缺、

作文：继续上石雷鹏作文课，继续积累好词好句和功能句

11月-12月

基础打好后，主攻作文，背模版（数量在精不在多），做几套作文真题练手感，复习错题和阅读。临近考试做几套真题当成模拟考，控制答题时间在3小时。

注意：英语不像政治，时间比较紧，有很多考生没能答完试卷，备考期间一定控制好做题速度。

625和803专业课备考计划

5月-8月：（打基础阶段）

1: 束景哲课文5-6册课后练习：整理动词替换（2-3天一课）、整理修辞手法、积累课后单词和词组，做课后句子翻译（一周两课），打基础的时候，做好笔记方便后期复习。

2、《法国文学大手笔》（1-2天一课）、《文化中级渐进》（有选择性）开始一课一课地总结积累（第二天看新的前先把昨天看过的复习一遍）

3、《法语现代语法》语法专项补弱 ，做相应的语法练习书《法语语法练习精选》

4、每天一篇汉译法、一篇法译汉的翻译练习（《汉译法实践》、《三级笔译实务》、前面推荐的书）

5、《理解当代中国》汉法翻译教程 （4-5天看完一章），重点积累词汇，时政类的专有名词名词

9月-10月 （提高阶段）

1: 动词替换和文学文化常识继续积累，积累完后开始复习笔记

2: 束景哲法语课本5-6册，《法语语言文学》适量阅读课文

3: 按主题积累作文词汇和常用句型，并开始动手写作文，一周一篇，不同主题，一定要找学长学姐或老师批改，批改完后，自己修改再批改，直到文章流畅无错误。练习8-10篇

4: 继续对语法查缺补漏，《法语现代语法》，《法语语法练习精选》

5: 继续翻译练习，保持手感，并读完总结完《理解当代中国》汉法翻译教程

11月-12月 （复习巩固阶段）

1: 背诵文学文化常识，翻看笔记和错题集

2: 继续总结积累按主题分类的作文词汇和常用句型

3: 做模拟试题 《蓝宝书》后有练习题，学会卡时间，在3小时内完成试卷

4: 可以做《法国语言与文化》Partie 2 的相关练习

5: 看之前翻译练习笔记，翻译练习可以减少，但要适当练习保持手感

总结：如何迈出第一步

选择大于努力：要根据自己的实际情况和能力选择目标院校，不要妄自菲薄也不要好高骛远

1，确定目标院校层次：985，211，双非一本

2，该校该专业的全国排名

3，额外因素：地区经济是否发达（机会多不多）、是否有喜欢的城市

4，确定专业方向：本专业考研、跨专业考研

5，具体招生情况：招生人数、报录比、复试要求、专业排名

6，能否找到该校的考研真题

万事开头难：定下目标院校和专业后，尽快开始投入复习中。

政治：看徐涛老师强化课，做肖1000。

英语：开始背单词，坚持每天背诵，开始做阅读真题

专业课：

1: 看蓝宝书，了解题型，分值，考试时长，把握复习重点，制定计划（月计划，周计划，每周每月复盘）

2: 看参考书目：法语5-6课后练习（动词替换、修辞手法、翻译练习）、法国文化大手笔，整理法国文学文化常识的笔记。

3: 初期以夯实基础，积累语料库为主。对语法等薄弱环节进行查缺补漏，阅读外刊，参考书目积累词汇。

从定下目标开始努力

1: 劳逸结合：保持规律的作息时间，适当休息。要找到自己的节奏，稳扎稳打地走。

2: 稳住心态：因为备考周期长，容易陷入自我否定，自我怀疑的泥沼。备考期间，应届生面临毕业论文，往届生面临社会，经济压力等。唯一的办法是相信自己，给自己加油鼓劲。不要和他人比较，关注自身，要放平心态。

3: 灵活安排计划：过高过严的计划容易导致压力过大，效率低下，计划完不成，一直拖延甚至放弃。计划赶不上变化，制定计划时留有余地，量力而行。

对学习能力较差/没有复习思路的建议

1.担心学习能力差：

无需过多担心学习能力差，背景不好。从现在开始到走上考场还有很长的时间可以准备，找对学习方法（探索中会有失败，重要的是总结经验，坚持到底），做好充足准备（定目标、执行计划、课本、参考资料等），形成健康合理的学习习惯，保持积极向上的心态（考研是场心态的考验），踏踏实实完成每日的学习任务，自然而然会有提升。

2.没有复习思路：

（1）参考我给出的复习建议

（2）明德尚行教育机构（广外研究生学长学姐们亲自指导，配合蓝宝书梳理的知识点、真题进行复习）

上网搜集相关经验（多方经验比较）

（3）制定复习计划：学会拆分任务，避免因任务繁重而产生畏难情绪。采用多种学习方式：结合看、听、写、说等方式加深记忆等等。

#9

复试内容

笔试题型有三道题，满分100分，时间2小时

1、一篇阅读题（5个单选）

2、一篇法译汉

3、一篇200-250字作文

面试流程

进去教室后老师会让你先抽一套题，打开以后就是一篇文章，然后计时8分钟阅读，接下来会就文章内容进行提问。

一般先要做résumé，这个自己在准备复试时可以多练习，给自己计时阅读外刊之类的，然后把résumé写下来，真正考试时是需要口述的。然后后面的问题就围绕文章内容了。问答部分也比较常规：比如为什么考研，为什么选择我们学校，研究生规划...

报名了明德尚行教育复试班，一共十节课，最后三次课进行了三次模拟。口译句子，exposé这些，其实这些内容都是相通的，无论线上还是线下，考察的都是应变能力和口头表达能力，多练习，最好找个学姐或是研友，老师，进行几次模拟，到了真正考试的时候也会变得更有底气，更能应对地自如一些。

没听清楚问题或者没听明白也不要慌，有礼貌地让老师再重复一次或解释一下，老师也会解释的。候考的时候不能看手机，我也不知道自己进去是几点，大概面试时间就是20-30分钟。最后一点就是一定要自信，微笑，哪个老师不喜欢积极阳光的学生呢！

关于调剂

1、本科学校如果是985/211调剂比较有优势；

2、相关证书，在调剂时用处较大；

3、初试分数如果较高，调剂有优势；

4、广外复试时间以及出复试成绩的时间均比较晚；

5、初试成绩排名较后的同学，可以在广外复试前投递调剂信息，规划好时间，有取舍地参加；

6、未过广外校线的同学可以准备往B区调剂；（看学生具体情况）

7、广外部分专业不接收校外调剂。

复试注意事项

1、尽早订车票机票酒店房间；

2、着装要朴素大方，女生可化淡妆；

3、准备复试期间，精神状态要掌控好，不要太紧张，也不要太放松；

4、面试的答题环节要仪态自然，回答问题时不要着急回答，可稍加思考之后再作答，平稳大方得体，合理把控问题回答时间。