2016商英复试真题回忆

sunshine

复试：
3.25体检，3.26上午笔试，下午面试。
笔试：满分100：语言学50+翻译30（英汉各15）+写作20
真题回忆：
Part I linguistics：
10道单选题。5道定义题里面我记得的有，applied linguistics, discourse analysis, descriptive linguistics. 2道问答题是，functions of language, branches of linguistics.还好今年的语言学题出得比较基础，但这并没什么用，还是要好好背那本练习册，好好看语言学教程。基本复试的笔试主要看语言学，官网上的其他参考书目可以不用看，当然如果有时间的话，看看最好了。
Part II translation:
英译汉想不起来了。汉译英是合同翻译，讲的是要按时提交信用证，索赔什么的。建议大家准备的时候可以看看商务翻译，合同啊，商务信函之类的。
Part III writing
谈谈对延长退休年龄的看法（从人民生计，经济发展，社会进步方面来谈）
面试：
10分钟阅读一张A4小四字体的文章，时间是够的，阅读的时候注意一些细节问题，比如公司名称，主要人物啊，也可以准备一下summary.今年我抽到的题是讲雅芳的上门营销战略。
进去之后是三位老师，人都炒鸡nice,一直对着我微笑。首先让我做了自我介绍，我就blablabla...老师是会根据自我介绍提问的，所以大家提前准备好，不要给自己挖坑惹。老师问了本科有哪些有关商务的课，论文选题之类的。当时我觉得我的自我介绍部分老师问的挺多的，感觉过了好半天才问到阅读材料里的问题。不过后面的问题比较囧，都没怎么答上，但老师会跳到下一个问题不会让你太尴尬，所以说商英的老师都很nice,不用太紧张。关于复试我能想到的也就这些了，大家可以适当参考。最后祝学弟学妹们考研成功！