设为首页收藏本站

[汉语国际教育] 【经验谈】2020广外汉语国际教育考研L学姐英翻跨考一战成硕~

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2020-5-30 10:13:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sunshine 于 2020-5-30 10:18 编辑

2020级汉硕L学姐复习经验谈
(感谢分享,祝好!)

一、前期相关信息收集
    本人本科英语翻译专业,汉硕零基础零接触,因此前期搜了大量去年汉硕上岸的经验贴,特别注意挑选与自身情况相同的经验贴,如:我注重搜集英翻跨考汉硕的或其他专业跨考的,以及高分的经验贴。收集他们的参考用书,进行比较,大家都用的有哪些,不同的参考用书哪些会更适合自己的情况。在广外考研论坛上,广外汉硕历年的复试分数线,报录比等都能轻易找到,我是在择校过程中发现广外汉硕的录取人数较多,以往录取60-70多人,今年复试录取77人(不含推免),但同学们也必须明白广外的报考人数也相对较多,因此同学们请综合自身情况谨慎择校。
21汉硕考研群:431185119

以下是备考信息获取渠道推荐:
01、广外考研论坛公众号:由明德尚行教育机构运营,通过公众号可以直接转到论坛,同时广外相关消息都会第一时间公布,有时自己没来得及盯着广外研究生公众号,这个公众号都会提醒到自己,学姐们的经验也会更新在上面,有时也会更新一些小课堂内容。

02、广外的研究生公众号:这个不用说了,要考这所学校,学校自身的公众号必须时时关注。

03、其他有帮助的公众号:猫醒汉硕考研,有个每日一练的环节我很喜欢, 我会睡觉前打开它做一遍看一遍,注意其题不是针对广外的,有时会遇到《引论》内容,你们可以挑适合自己的背诵,可重点关注要略内容加深印象。(注:猫醒汉硕考研公众号上会有兜售资料,本人从未购买,请自行鉴别)

04、明德尚行的汉硕考研群:这群研友是彼此支持打气走过来成为校友的,明德的老师会及时更新广外消息到去群里,研友们也会讨论问题和分享相关资料电子版等。由于我是跨考的想求稳并跟从辅导班安排复习进度,因此前期有报班有另外的答疑群,买蓝宝书也享有答疑群的帮助,至于报班,同学们请根据自身情况量力而行,不要人云亦云,适合自己更重要。(联系咨询师进群)

05、广外的汉硕中心:可以了解汉硕的实习地点培养方式,导师研究方向,学费等。

历年试听汇总.png

【扫码进入汉硕课程试听】


二、专业课备考用书
R专业一:
现代汉语上下册(黄廖版)
同步辅导练习册(有现汉课后练习的答案以及真题)
现代汉语字典一本(借的买不起)
商务馆印刷的学汉语近义词词典(有的同学用201例,二选一即可)
R专业二:
中国文化要略(程裕祯)
对外汉语教学入门(周小兵)
西方文化概论(只考第三章可以考虑电子版或挖空版资料即可)
崔希亮教案(综合课,听力课,阅读课等,我用的电子版的综合课教案)
以上的专业数目的书,我基本都有电子版,以便没纸质书时,可随时复习。
R明德尚行蓝宝书必备:
大题啥的都整理好,直接背,有要略挖空版可以巩固记忆,还有笔记,有的时候有印刷别字的小问题,以书本为主就好。里面有标注真题,你可以知道哪些反复考,哪些内容考得少,相应复习。


三、备考经验分享
   复习时间:
   从2018年底开始买书,2018年-2019年初的时候现汉云里雾里看了一遍,不求理解求个概念和印象,除入门外,要略和现汉自我速成了一遍,不算一轮。2019年4月明德尚行汉硕基础班开课了,我就跟着课程的时间安排了复习进度,会比辅导班快一点,以便预习新课,有时会跟不上,因为你有时会有其他的事耽误的,后面及时跟上就好,但总体以周为单位,循序渐进。
    5月初3门主要的课程过了一轮,这个基础班,我觉得比较适合我,真的是从听完课后才知道怎么划分层次以及单句分析的,初级班的课讲得很细,现汉下面的小字哪些要考的,练习题要做哪些,以及一些背诵口诀(教要略的吴学姐给了挺多口诀的,我也不知道她怎么编出来的,笑!很好用。后来,我又用这种方法自己编了一些口诀,对记忆还是挺好的。)
   5月末-7月初二轮,7月6日开始第三轮,10月6日第4轮,中间9月的时候,把时间分出给政治,英语了。重心稍有转移。关于时间安排,初期以月为单位,后期以周为单位调整自己的学习安排。

    现汉内容考得很细,底下的小字也请你当正文看,附录很多也是重点内容,课后练习题尤其下册大多要做,很重要,课后习题原题重现几率高,今年真题的复句划分就是课后练习题抽出来的,我做过了没印象,又错了,晕,所以课后练习题请你复习一遍做一遍。
    今年的近义词辨析就是书本的例句:深入vs深刻。我就是想着这么明显没重点背,就凭记忆写了几点,悔恨,这种原题要拿满分,请谨记不要有侥幸心理,能背都背,课后的近义词辨析也背了,每周背一些近义词,后期就不怕了,学姐其实有标注了60组重点近义词让我们背,我其实没全背完,但我背过的都反复背熟了。
    现汉就是考谁理解透彻,谁基础打得好,广外汉硕真题很基础,但拿高分真的要很细心,框架意识要有,不要混淆知识,知识联系起来复习,也就是复习到哪里有相关的知识或易混淆的知识都在旁边标注提醒自己复习到这里时要回顾哪些相关内容,要区分哪些内容。如:词义的性质,基本词汇的性质,语法的性质,成语的性质等。作为门外汉入门的时候,很基础的问题可能都区分不清楚,要有耐心,多问多看多理解。

    要略这本书的厚度你们也知道了,考得极细,今年问你荀子是哪国人?丝绸之路的长度?黑人问号???可是课本还真的都有,人家没超纲,所以可以预见越考越细了,建议是前期学有余力时,看得细背得细,我是用颜色笔标记了常考易考的,每次复习重点看自己画了颜色的部分,忽略了没画颜色的部分,这是同学们要注意的教训啊,但在后期还是可以抓大放小的。
    要略我是很早开始背的读的,每天1-2小时。
    第一,要略内容多而庞杂,因此容易背后面就忘前面,所以我的复习时将本书分为两大背诵阶段,先背完1-9章之后重新背1-9章,及时复习二次记忆,再10-17章复习一遍再重新背10-17章,我把这样归为一轮,因为我觉得有效才是重要的,而不是复习的圈数,不要在意复习几轮几轮,每一轮要认真学懂举一反三。
    第二,我睡前有时会听要略,喜马拉雅fm或者网易云电台关于中国文化要略的朗读,是的,有的学姐会把课文录音,所以你可以选择听这种形式复习,多听加深印象,但有的录音读得太细,一字不落又有点费时间,所以我把它当睡前催眠这样,听着听着就可以睡着了,但前面的还是会有印象。
    第三,关于要略挖空,内容太细,我是听别人的经验整理过前面几章,因为考得太细了,我才整了几章就已经一本笔记本了,而且巨耗时间,一章我都能整理很久,实在是太耗时间了,整理到9月,我受不了了,学姐说不要整理了,太耗时间了,然后我就用蓝宝书的挖空练习了,没有很细,但都是主要的,细的自己注意,所以后期背书效率又高了些,省了很多时间,但也不可否认前几章整理手抄加深了记忆,但太耗时间我不建议,同学们自行判断。

#扫码进入淘宝加购蓝宝书#

汉硕.jpg



    入门这本书刚开始时是本天书,所以我建议入门一定要整理框架,整理完我真的觉得这本书很有逻辑,你要明白编写肯定有一定的编写原则,你要找到这种章节联系整理框架,我是在看了学姐框架的基础上形成了自己的框架,有了框架背起来真得劲,你会发现入门比如中篇是按语言要素编写的:语音-词汇-语法-汉字-跨文化;下篇是教案顺序:综合课-听-说-读-写等,这样一看就很清晰。
    入门真题变化较多,以往10年等真题的参考性已不太,建议参考近几年的年真题。最后重点说说教案,今年教案是听说课教案,然后以往一直考综合课教案,是的,所以我这个小傻瓜没有复习过听力课教案,最后实在没办法按了综合课的形式写,然后尽量往听力上去靠近。所以上面推荐教案时特意写了听力,阅读等课型的教案。
    教案最后一道大题占分很大的,我专业二115分主要输在了教案,我的要略主要的知识点背的熟熟的。这也启示大家,广外正在不断优化调整其考试内容,考察学生知识面,跨考的以往没写过教案的学生多注意。教案可以到11月再复习,教案要背形式,流程,综合课教案难点在语法讲解,练习几次你们就知道教案怎么写了,明德尚行蓝宝书上面有教案总结,你可以按上面的套路背。入门也可以编口诀,比如教学法,编口诀帮助记忆不同教学法原则等。

英语一和政治
   我发现排我前面的同学除了专业课高分外,英语政治都80多,这一下子20多分的差距就拉开了。所以建议大家不要忽视非专业课复习。
    第一,英语,由于本科是英语,且擅长阅读理解,英语复习一开始看恋恋有词一遍,词汇比较简单,我就不看了,我觉得要考专八的同学可以直接用专八材料如词汇书等复习,但真题要买的,做个一遍就好,至于有的同学会提倡反复做真题,看个人情况吧,我做过一遍,连答案我都记住了,做不了第二遍,英专生可适当减少英语时间匀给专业课。
    第二,英语一小作文是写notice,结果没看仔细写成了一封通知信,真狗血,考完才知道,最后英一72分,回去很丢脸的被爸爸骂了一顿,你读英语的blablabla......,因此建议跨考英专生 要练习作文的不同类型,偏重应用文之类的,发挥好自己优势拉大差距。
   政治,9月开始复习,看徐涛视频,有文科基础的同学建议直接从强化班看起。我就看视频笑得很欢乐,但我也没怎么做题,最后背肖四大题,做肖八选择题,然后上考场了。政治68分。建议想考高分的同学多注重政治,考个80分,就有10几分的优势了。
   最后初试经验就到这里了,祝各位同学们最后都可以如愿以偿,来年当学弟学妹。
    “不要忘记想摘星星的心情”。


小余微信二维码.jpg

扫码获取最新考研资讯

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /4 下一条

QQ|关注微信公众号|2021年广外考研群|明德尚行教育淘宝店铺|手机版|电话:18819455115|广外考研论坛 ( 京ICP备16002531号-2  

GMT+8, 2020-12-1 20:34 , Processed in 0.066112 second(s), 13 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Template Design By Gstudio - CreativeDiscuz!

快速回复 返回顶部 返回列表